왜 정수기에서 물 받아 먹는 걸 물 떠온다고 표현하는 걸까